황사·미세먼지 영어로, 해외 앱 AQI 읽는 법
미세먼지는 영어로 PM10(particulate matter), 초미세먼지는 PM2.5(fine particulate matter), 황사는 yellow dust나 Asian dust로 표기된다. 해외 날씨앱이 보여주는 AQI는 농도(µg/m³)가 아니라 0~500 지수여서, 같은 숫자라도 국내 농도 기준과 뜻이 전혀 다르다. 앱이 어느 나라 기준을 쓰는지와 지수인지 농도인지부터 확인한 뒤 구간별로 외출·마스크를 정하면 된다.